Ertrag

Ertrag
m; -(e)s, Erträge
1. yield; BERGB. etc. output
2. WIRTS., finanzieller: proceeds Pl., returns Pl., profit(s Pl.) (aus from)
3. fig. fruits Pl., results Pl.
* * *
der Ertrag
profits; return; yield
* * *
Er|trag [ɛɐ'traːk]
m -(e)s, ordm;e
[-'trɛːgə] (von Acker) yield; (= Ergebnis einer Arbeit) return; (= Einnahmen) proceeds pl, return

Ertrág abwerfen or bringen — to bring in a return

vom Ertrág seiner Bücher/seines Kapitals leben — to live on the proceeds from one's books/the return on one's capital

* * *
der
1) (a result; something gained as a result of hard work etc: the fruit of his hard work.) fruit
2) (the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) yield
* * *
Er·trag
<-[e]s, Erträge>
[ɛɐ̯ˈtra:k, pl ɛɐ̯ˈtrɛ:gə]
m
1. (Ernte) yield
\Ertrag bringen [o abwerfen] to bring yields
2. meist pl revenue
\Ertrag bringen [o abwerfen] to bring in revenue
* * *
der; Ertrag[e]s, Erträge yield
* * *
Ertrag m; -(e)s, Erträge
1. yield; BERGB etc output
2. WIRTSCH, finanzieller: proceeds pl, returns pl, profit(s pl) (
aus from)
3. fig fruits pl, results pl
* * *
der; Ertrag[e]s, Erträge yield
* * *
-ë m.
return n.
yield n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Ertrag — Ertrag, die Summe der Güter, welche in einer Wirthschaft während einer bestimmten Periode neu erworben werden. Soweit sie auch diejenigen Güter einschließt, welche als Ersatz consumirten Capitels betrachtet werden müssen, ist der E. ein… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ertrag — nennt man die Menge Naturalien (Naturalertrag) oder die Geldsumme (Geldertrag), die eine Erwerbsquelle (Grund und Boden, Haus) binnen bestimmter Zeit (Jahr) abwirft. Zieht man von diesem Roh., Rauh , Bruttoertrag diejenigen Kosten ab, die zur… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ertrag — Ertrag, der Inbegriff des von einem gewissen Gegenstande in einem bestimmten Zeitraume erworbenen Nutzens; als Roh E. begreift er alle gewonnenen Erzeugnisse, als Rein E. die Summe, welche nach Abzug sämmtlicher Betriebskosten übrig bleibt, wozu… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ertrag — ↑Produkt, ↑Rendite …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ertrag — Ertrag, ertragen, erträglich ↑ tragen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ertrag — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ernte Bsp.: • Wir hatten dieses Jahr eine schlechte Kartoffelernte …   Deutsch Wörterbuch

  • Ertrag — Gewinn; Gewinnspanne; Profit; Verdienstspanne; Überschuss; Erlös; Ausbeute; Marge; Gewinnmarge; Einnahmen; Einkünfte; Rendite; …   Universal-Lexikon

  • Ertrag — Allgemein wird als Ertrag das Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 In der Volkswirtschaftslehre 2 In der Betriebswirtschaftslehre 3 In der Landwirtschaft 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Ertrag — I. Betriebswirtschaftslehre:Die von einer Unternehmung einer Periode wegen der Erstellung von Gütern oder Dienstleistungen zugerechneten ⇡ Einnahmen. Gegensatz: ⇡ Aufwendungen. 1. In der ⇡ Gewinn und Verlustrechnung (GuV) wird zwischen E. des… …   Lexikon der Economics

  • Ertrag — der Ertrag, ä e (Mittelstufe) geerntete landwirtschaftliche Erzeugnisse Synonyme: Ernteergebnis, Ernte, Anfall Beispiele: Der Ertrag von diesem Feld ist gering. Der Boden bringt reiche Erträge. der Ertrag, ä e (Mittelstufe) finanzieller Gewinn… …   Extremes Deutsch

  • Ertrag — 1. Ausbeute, Ernte[ergebnis], Gewinn, Nutzen. 2. Einnahme, Erlös, finanzieller Nutzen, Gewinn, Plus, Verdienst; (oft abwertend): Profit; (Wirtsch.): Rendite. * * * Ertrag,der:Erlös·Gewinn·Ausbeute·Einnahme[n]·Nettoertrag·Rohertrag·Reinertrag·Reing… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”